 |
 |
 |
|
 |
Pourquoi ne pas le dire: ça fait longtemps qu'on révait de jouer dans le cadre magique des Carrières de Junas. C'est à l'occasion de la fête de la pierre que cela s'est réalisé, en compagnie de Roultaboul et les Banaboo pour ne rien gâcher. Vraiment un beau moment  Dins aquel encastre remirable e cargat d'istòria, Un moment tras que fòrt. |
 |
|
On a eu bien peur que le monde ne vienne pas mais c'est finalement plus de 250 personnes qui sont venues écouter, danser, et profiter du final-improvisation avec les jongleurs de feu. La nuit s'est continuée avec un spectacle de jongle sous un chapiteau et la convention s'est poursuivie le lendemain. Joglaires e jonglaires per la nuech la mai longa de l'annada |
 |
|
Beau plateau pour ce Total Festum de Nissan Lez Ensérune, avec la Leçon de Solexcitant, Goulamas'k, Lou Dalfin et ... Coriandre. Una vesprada de tria per far petar la lenga d'Occitania tota. |
 |
|
Coma a l'acostumada,lo mes de junh es lo dels recampaments per lo Projecte Academic Occitan. 2000 enfants dins cada departiment per l'accabada del projecte
d'una annada. Lesinhan per Aude, Serinhan per Eraut, San Laurens d'Aigosa per Gard e Mende per Losèra receberan aquèlas amassadas bèlas per festejar l'encontrada de Redondet e Anglosèta e far petar la lenga
!!! Les rassemblements pour le Projet Académique Occitan sont toujours des moments exceptionnels avec 2000 enfants dans chaque département |
 |
|
Pour la deuxième fois, CORIANDRE était invité pour l'animation et le balèti de la fête des sources de Saint Paul 3 Châteaux. Mais cette fois, le vent en rafale et la température on repoussé les festivités dans une salle. Cela n'a pas nui à l'ambiance et à l'enthousiasme, même si la place de ce beau village aurait été plus conviviale ... Mais le printemps était en grève ! Aquela prima que volia pas venir a pas empachat la festa, mas l'a facha dintrar ... |
 |
|
Le Collège Calandrètas Leon Còrdas fêtait ses 10 ans et l'événement se devait d'être fêté. Malgré une température automnale et des menaces de pluie, ce fut un vrai bonheur. Parents, collégiens et militants ont festoyé et dansé pour réveiller la langue. Merci à tous ceux qui ont donné de l'énergie pour cette fête ... et qui nous ont invité à l'animer. Merci à Evelyne pour les photos Amb aquèla mèna de joves, la lenga a encara de bels jorns a viure ... |
 |
|
Ce n'est pas la première fois mais c'est toujours un plaisir d'aller faire danser les enfants des écoles audoises pour le festival Promaude. Grâce au travail de Yves Séguier et des instits, les classes sont actives et apprennent à d'autres les pas des danses (ou des chorégraphies qu'ils ont inventées: on a notamment eu droit à un brisa pe - tektonique ...) Merci à Eve pour les photos et pour la page. Es un plaser de veire l'estrambòrd e l'imaginacion dels dròlles e lo vam dels regents . |
 |
|
Voilà une soirée qui a tenu ses promesses. Pour ce 4ème Grand Balèti de Printemps, le public a rempli la salle Victoire 2 (un peu trop pour les danseurs mais quelle ambiance !!!) Il faut dire que la programmation était belle avec, outre Coriandre, l'énergie de Spi et la Gaudriole et un très beau concert de La Varda. |
 |
|
La fête médiévale de Sommières a bien failli ne pas avoir lieu cette année. Et ça aurait été bien dommage. Merci à l'équipe qui l'a repêchée "au fond du Vidourle". |
 |
|
Le Carnaval de Marseille, c'est vraiment immense : plus de 50 000 personnes au Parc Borely. Cette année, le thème était celui de la danse. Pas vraiment facile pour nous de faire bouléguer des gens qui ne connaissaient aucune danse trad et circulaient dans le parc, mais pari réussi ! La piste n'a pas désempli et, grace à Guillaume qui montrait les danses, beaucoup de Marseillais ont pu rencontrer le balèti. Merci à Evelyne pour les photos Un carnaval grandaras ont los Marselhès an pogut descovrir lo balèti |
 |
|
Chez Véro, à Congénies, c'est vraiment un lieu sympathique à découvrir: bonne cuisine et programmation musicale régulière et de qualité. C'était leur premier balèti et on peut dire que l'énergie était là. Un public aussi chaleureux que l'équipe d'accueil. Merci à Karine pour les photos. En çò de Vérò, un ambient bel e un rampèl memorable ! |
 |
|
Les Trad'Hivernales 2008 ont été une magnifique réussite. Et la fête pour les bénévoles qui a suivi a aussi été un grand moment. Quelle belle ambiance, quelle équipe! Et merci à nos amis de la Brasserie des Garrigues pour l'accueil. Merci à ...plein de monde ... pour les photos Una festa polida aprèp una festa bèla ... per donar encara mai d'energia ! |
 |
|
Un carnaval de ville avec beaucoup de monde, d'animation, et un temps printanier. Un gros succés pour Sam, le jongleur qui intègre régulièrement notre formation de rue. Petasson a brûlé à 22h : un peu tard mais animé en compagnie de la Boutifanfare. Voir aussi, sur le lien, l'article publié dans Midi Libre. Merci à toute l'équipe pour l'accueil. En Losèra, Carnaval arriva a l'ora, en ivern !!! |
 |
|
Deuxième passage au Carnaval Biarnès de Pau pour Coriandre. Encore une fois un moment de véritable tradition carnavalesque. Le Béarn chantant et sautant est toujours bien vivant Merci à Evelyne pour les photos
Second carnaval Biarnès per Coriandre jos un tibanel grandaras
|
 |
|
Un
accueil vraiment superbe pour la troisième prestation de CORIANDRE
en Italie, à Inverso Pinasca. Un public très enthousiaste,
des danseurs infatigables et expérimentés... Un vrai bonheur de parler en Occitan, en Français et de baragouuiner quelques mots en Italien dans une ambiance chaleureuse . Le Piémont est vraiment un lieu de croisement de culture dont l'histoire , à bien des égards, peut faire penser aux Cévennes. Merci à toute l'équipe pour l'accueil.
De l'autra costat de la termièra mas la meteissa lenga e un estrambord
meravilhos. |
 |
|
Voilà
un moment qui peut déstabiliser un groupe ... et qui finit par
un excellent souvenir: Le café de Mirepeisset,50 mètres carrés, dans lequel on doit faire danser les gens... et en plus, ça marche !!! Et c'est même vraiment un très beau moment de partage et de convivencia. Merci au Pays Corbières Minervois pour cette initiative et pour l'accueil. Merci à Evelyne pour les photos
Un brave moment de fèsta dins un luóc pitchon mas caloros |
 |
|
Encore
une fois, Le balèti d'Automne 2007 de l'Asso Coriandre a marqué
un temps fort. Entre les Lozériens de Bas les Pattes et Coriandre, la complémentarité était vraiment au rendez vous ... Le Trad-Jazz de BLP revisite, crée, déroute, enthousiasme ... et met en mouvement des danseurs débridés. Et on connaît l'énergie communicative de Coriandre.Une soirée diversifiée dont les danseurs se souviendront. Merci à Hervé http://www.occitanes.eu et Karine pour les photos.
Encara un cóp, lo Balèti d'automne foguet una capitada granda |
 |
|
C'était la première Fête
Médiévale de Saint Maximin. Et on peut dire que pour une
première, ça a été une vraie réussite
en terme de fête de village. Un moment agréable, convivial
avec beaucoup de participation de la population ... et un public nombreux. |
 |
|
Pour
la nuit de la danse FayditFéria,
C'est toute la planète trad'actuelle (ou presque) du Languedoc
qui s'est retrouvée pour un grand moment de bonheur . |
|
Pour les concerts et Balètis de l'été,
il faut bien le dire ... on a pas brillé par la prise de photos
... Restent des moments superbes ! |
||
 |
|
Pour la deuxième fois, Coriandre était
invité à la fête médiévale de Balaruc. |
 |
|
Apéro
- balèti ... c'était une première tant pour nous
que pour le Trad Festival Oc en Stock de La Garde. Et le pari a été vraiment réussi avec plus de 300 personnes, une belle ambiance et des danseurs vraiment enthousiaste. Une belle ouverture pour un festival qui en est à sa 4ème édition. Merci aux organisateurs qui nous ont fait confiance pour la deuxième fois.
Un brave moment de balèti de jorn per una seria de vespradas de
tria |
 |
|
Un
banquet - balèti: c'est pas toujours
facile de faire danser des gens attablés ! Mais là, pas de problème, la piste n'a pas désempli. Toutes générations réunies dans la convivialité du balèti
En
có de Julien, una festa bèla per ligar lo mond
|
 |
|
Era
balèti per la fin de l'Universitat Occitana d'Estiu , plaça
de la Revolucion a Nîmes e lo
mond occitan dansava fórça aprep las conferencias e soscadissas
de la jornada. Un grand mercejament a las cólas de l'IEO e de la
MARPOC.
E far l'Universitat Occitana d'Estiu a
la Revolucion, justa un imatge ?
|
 |
|
Bien
des choses à fêter ce 23 Juin, mais avant tout C'est à
Jórdi Grós
que l'on pense puisque c'est autour de son oeuvre qu'était organisé
le colloque "Lo dich e l'escrich" dans lequel s'inscrivait le
projet de Total Festum pour Nîmes. Et c'est bien sûr à
la Planette où il était instituteur et où il a réactivé
des traditions festives que le comité de quartier et l'IEO organisaient
le Feu de la Saint Jean . Très belle fête populaire avec un esprit de convivencia et de paratge ...
Far lo fuóc de Sant Joan al Plan
del Fuóc, que de mai natural ?
|
 |
|
Pour
la Fête de la Musique de Digne, une belle scène sur la grande
place et un public nombreux chaleureux qui a dansé et écouté
en profitant de la douceur de cette nuit la plus courte de l'année.
Al pe de las Alpas, Musicas e dansas festan
l'estiu |
 |
|
Recampament
de Marguerittes per lo Projecte Academic Occitan. Los dròlles de
Gard eran en fòrça ... 2000 enfants per l'accabament del
projecte d'una annada.
Lo recampament Occitan de Gard...encara
una capitada per festejar Tiston e lengadóg e far petar la lenga
!!!
|
 |
|
Avec ce festival
"Violons Dingues", à Cendras, voilà une vraie
fête de village, avec plus de 400 personnes au repas et ensuite
une soirée qui mèle tous les ages. C'était vraiment bien aussi de partager la scène avec Mauresca Fracas Dub. Les deux styles se complètent bien et le plateau est efficace. Et puis terminer par un boeuf dub-trad et plus si affinité, c'était vraiment un beau moment. Merci à toute l'équipe d'organisation, et en particulier à Yannick qui mouille la chemise dans tous les moments, que ce soit pour l'organisation ou pour danser. Merci aussi à Isabelle Jouve pour les photos. Un reportage sur occitanes.eu-cendras et des vidéos sur occitanes.eu-videoscendras ,merci à Hervé
Al pe de las Cevenas, una festa vertadièra
per far viure lo mond amassa!!! |
|
Une fois n'est pas coutume : |
|
 |
 |
|
Attention, festival vraiment sympa !!! Ça n'est pas étonnant
quand on sait que les Mauresca sont là derrière. |
 |
|
Pour la deuxième fois, nous avons animé la journée
des enfants de Prom'Aude à Lézignan Corbières.
|
 |
|
La fête médiévale du Crès,
c'est comme une affaire de famille. On se sent chez nous dans cette
fête de village à thème médiéval où
l'ambiance conviviale, les jeux pour les enfants, les choeurs ... donnent
une dimension vraiment sympathique.
Al Crès, Coriandre a plantat sos rasics
dins la convivencia |
 |
|
Belle rencontre en Camargue
entre le Land Art, la musique Gnawa et le Balèti Occitan. Sans
oublier le Moustiques qui s'étaient invités nombreux à
la fête. Un cocktail réussi pour cette deuxième édition de In Situ, à Gageron, près d'Arles.
Balèti, art e gnawa al pais del
ris ... e dels moissals ! |
 |
|
La fête médiévale
de Sommières 2007 a encore été une belle réussite
: Beau temps, grande foule ... et belle ambiance au sein de l'association
Coriandre et de la Taverne de l'Ours. Et puis le groupe a encore partagé de bons moments avec d'autres musiciens et saltimbanques, et bien sûr avec le public.
Un luóc de convivencia dins una festa
bèla : la taverna de l'Ors |
 |
|
Le deuxième CD est
sur les rails (ou sur le pas de tir , comme on veut). Les premières séances de Studio (toujours "L'Intraitable" de Jean Michel Poisson) ont donné des résultats prometteurs ... A suivre début Juillet
Es partit per una novèla aventura |
 |
|
Pour le carnaval de l'Isle Jourdain, qui n'avait pas pu être
déplacé et se déroulait le jour de la manif Anem
Oc per la lenga Occitana à Béziers (20 000 personnes,
la lenga es pas mòrta !), le thème était justement
Anem Oc, et on a pu vérifier que dans le Gers, le sens de l'accueil,
de la fête et du carnaval ne sont pas perdus ... et riment avec
Occitan. |
 |
|
Un balèti à
l'invitation de l'Association "L'Equitable Concert" au Crès.
Toute l'année, l'équipe se bolègue pour organiser
des concerts au profit d'associations humanitaires et de projets équitables.
C'était pour la première fois un balèti et on peut
dire que ça a dansé salle Georges Brassens... Solidaritat, es mai qu'una paraula, es un combat |
 |
|
Concert et bal à
Chastanier, un village de Lozère où la veillée occitane
a tout son sens de rencontre et de partage. Merci à l'équipe
du Foyer Rural qui nous a accueillis pour cette vesprada dans une salle
pleine à craquer.
En Losèra, ruralitat vòl pas dire isolament ... |
 |
|
En cette fin février
2007, Coriandre est allé fêter sa majesté cochon pour
la fête de la Mangona à Laroquebrou dans le Cantal. Voilà
une fête vraiment sympa mais qui mériterait d'être
moins arrosée (on ne parle pas de vin mais de pluie ... quel déluge
!) Malgré ça, une bien belle réussite.
La Mangona, una festa fòrça chucosa, ont l'eròi morris
a la debuta |
 |
|
Le Béarn nous
a accueillis pour le Carnaval Biarnès de Pau. Quelques moments
magiques avec un plongeon dans les traditions vives. Un carnaval qui a
une âme et des racines avec une équipe d'organisation que
nous remercions pour l'accueil chaleureux. Et pour eux, la fête
dure 8 jours ...
Lo carnaval Biarnès o los rasics d'una cultura viva ... |
 |
|
Les 8èmes TRAD'HIVERNALES,
les 19 et 20 janvier 2007, ont remporté un succès encore
grandissant. Une ambiance magnifique pour un festival qui devient de plus en plus une référence. Toute l'équipe de l'Asso Coriandre en est heureuse : quelle aventure ... mais aussi quelle responsabilité ! Pas toujours facile de gérer une crise de croissance, mais enthousiasmant !
Les photos sont en place même si des aménagements vont suivre,
voir pages Trad'hivernales rubrique Albums photos |
 |
|
Le Téléthon 2006 a vu les Sommiérois
se mobiliser massivement ... et danser les danses trad. |
 |
|
Le
Balèti d'Automne de l'Association Coriandre a réuni cette
année Lo Fial de Lana et Coriandre pour un balèti dont les
600 jambes des danseurs (si,si! deux par personne ...) se rappelleront
Un ilôt de chaleur humaine dans un monde
menaçant |
 |
|
Escapade en Italie
Occitane pour la 16ème fête de Lou Dalfin. Plus de 1500 personnes pour une soirée vraiment énergique. Las Valladas Occitanas Italianas bolègan fòrça e dansan plan.
Occitania d'un penjàl a l'autre de las Alpas |
 |
|
Il
nous est arrivé un molon de photos de Total Festum, et en plus
on en avait pris d'autres groupes alors ... Voilà une deuxième
page. L'événement la vaut bien.
Les photos de Sirventès, Georges Souche,
Lucette Jaquin ... et Denis Galvier pour les autres groupes |
 |
|
Total succès à Total Festum ... C'était le 21
octobre, sur la Comédie à Montpellier, et le beau temps
était au rendez historique de l'officialisation d'une volonté
pour l'Occitan pour la région Languedoc Roussillon ... S'aquò
pòt contunhar aital, amb un pauc de concertacion en mai, Occitan
a de bel temps davant el... |
 |
|
Le
Bal du mois est une tradition lozérienne bien implantée
et qui tourne dans le département. Et c'est à Florac que
nous étions les invités pour le bal d'octobre 2006. Merci
entre autres à nos amis de Bas les Pattes et de Tétras Lyre.
Son montats los garçons a la montanha |
 |
|
Pour leur Congrès
annuel, les Parcs Régionaux de France étaient pour 3jours
à Arles. Et pour la soirée d'accueil, l'équipe du
Parc Régional de Camargue avait fait le pari du Balèti pour
dynamiser et lier les cogressistes: pari réussi.
La France des Parcs Régionaux danse. |
 |
|
10ème édition pour Cornemuses
en Festival, à Canéjan (près de Bordeaux). |
;) |
|
Au pays d'Aragon,
pas de glace citron non plus mais, le deuxième
jour de Cardelinas y Calandretas, un rassemblement de 14 ensembles
de Cornemuseux divers pour une rencontre riche et animée.
Escapade en Espagne 2 |
|
Au pays d'Aragon, pas de glaces vanille mais
un festival magnifique: Cardelinas y Calandretas dans la superbe ville
de Graus. |
|
 |
|
Un festival plein
d'énergie à Nissan Lèz Ensérune pour les Nissanadas.
Une belle scène partagée avec Faydits et Mauresca Fracas
Dub. Mais aussi une programmation d'après midi et un marché
occitan . Osca |
 |
|
Pour
la troisième fois, Coriandre était invité à
la Bouirado de Thueyts en Ardèche. On ne s'en lasse pas.
|
 |
|
Un Grand moment à
Foix pour le festival Trad'Estiu.L'esprit des Trad'Hivernales en été.
Bravo aux organisateurs !!! |
 |
|
Pour
le Trad'Festival de La Garde, près de Toulon, scène partagée
avec nos amis de Spi et la Gaudriole. |
 |
|
Pour le 14 Juillet,
Saint Julien des Rosiers avait pris l'option balèti. Une réussite
malgrè la pluie ! |
 |
|
Long
déplacement en Dordogne, à Champagnac de Bellair pour une
rencontre Basques, Bretons, Occitans. Différentes cultures mais
l'énergie est bien commune . |
 |
|
Balèti à
Aurec sur Loire: Chaud à tous points de vue. Merci aux danseurs
héro¨ques qui ont affronté la chaleur ! |
 |
|
Pour
le Festival Convivencia, Coriandre avait rendez vous avec le Canal du
Midi sur une péniche ... |
 |
|
Baleti à Sauveterre
où les organisateurs avaient décidé cette année
de changer la formule de leur fête locale. Pari réussi . |
 |
|
Recampament de Lezignan
Corbières per lo Projecte Academic Occitan. Lo darnier per aquèla
annada, e encara una molonada de dròlles ! |
 |
|
Baleti à Feuilla avec la còla Coriandre (Sans Claude
mais avec le soutien de Thierry et Françoise du Fial de Lana). |
 |
|
Recampament
de Mende per lo Projecte Academic Occitan. Los dròlles montanhòls
eran en fòrça ... mai de 2000 personas: impressionant !
|
 |
|
Recampament per lo
projecte Academic Occitan a Laverune. Amb aquò, la lenga es pas
perduda |
 |
|
Banquet et Balèti
pour la fête des Sources à Saint Paul 3 châteaux. Toutes
générations réunies !!!
|
 |
|
Recampament per lo
projecte Academic Occitan a Sant Hyppolita del Fort. 1800 enfants per
una capitada granda a l'entorn de Foligòl l'Esquiròl |
 |
|
Pour les Festéjades, Gruissan
invitait pour la première fois des groupes occitans. Pari très
largement réussià en juger par les réactions du public |
 |
|
Prom'Aude à
Lézignan Corbières: une grande manifestation de promotion
des produits audois qui se préoccupe aussi de la Culture Occitane
et des enfants ... |
 |
|
Moment de partage et de
convivialité à Quézac pour la Fête des Générations
organisée par le Foyer Rural des P'tits Cailloux (Merci à
Thierry "Vivine" Vigroux pour les photos) |
 |
|
Un suber Balèti Fest noz
à Cugnaux, près de Toulouse avec un vrai moment de mesclun
culturel. Merci à toute l'équipe de Breitzh en Oc |
 |
|
Festa del Libre d'Oc à
Montolieu.Même si le printemps avait décidé de faire
grève ce jour là, la chaleur était dans les livres.
|
 |
|
Trois jours Rue
Mouffetard avec les Consuls de Nîmes Un petit tour à la capitale ... Vous pouvez également consulter le site de Georges Mathon |
 |
|
Le Carnaval des Calandretas
a cette année connu un très grand succés: Beaucoup
de monde, un vrai souffle, et un baleti pour enfants et adultes déchainés
|
 |
|
Un baleti à
Chastanier, en haute Lozère où on a pu vérifier que
ça bouge aussi dans les campagnes |
 |
|
ITALIA ... Baleti dans une
vallée Trilingue (Italien, Occitan,Français) à San
Germano Chisone. Convergence culturelle et danseurs expérimentés |
 |
|
Baleti pour le Carnaval
de Saint Rémy de Provence (13) Un vrai Carnaval comme on les aime avec une vraie âme ! |
 |
|
Baleti de montagne à
Dourbies (30), avec une équipe d'animation qui bouge même
l'hiver. Une première réussie pour la fête du Cochon
|
 |
|
Une magnifique rencontre avec GOULAMAS'K et L'Art à Tatouille
à Puisserguier le 11Février 2006: |
 |
|
Les 20 et 21 janvier 2006 c'étaient les
7èmes TRAD'Hivernales. |
 |